Replace pipelock + egress + git-gate + supervise as four
separate containers with one bundle image
(claude-bottle-sidecars) running all four daemons under a small
stdlib Python init supervisor. Compose file collapses from five
services to two; same daemons, same ports, same protocols, one
container.
Sized: bundle image + init → renderer collapse (feature-flagged)
→ backend Python trim → integration sweep → flag removal.
Prerequisite for PRD 0023 chunk 3 (smolmachines backend reuses
the same bundle as its sole host-side sidecar container).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
didericis