Replace module-level apply_routes_change wrappers with a public
applicator singleton in each backend. Callers now work with the
EgressApplicator instance directly (applicator.apply_routes_change)
rather than through a function shim.
Pulls the duplicated apply_routes_change / validate_routes_content /
_routes_path logic into EgressApplicator (ABC) in backend/egress_apply.py.
DockerEgressApplicator and MacOSContainerEgressApplicator override the
single abstract _signal_bundle_reload method with their respective kill
commands. Module-level shims preserve the existing public API.
- Set http_proxy/https_proxy (lowercase) alongside uppercase variants in smolmachines guest env for tools that only check lowercase
- Replace dataclasses.asdict with route_to_yaml_dict in /allowlist introspection so returned routes use YAML-schema-compatible keys
- Expand routes_yaml tool description in supervise_server to document all accepted route keys, making the round-trip from list-egress-routes to propose/apply explicit
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Mirrors the fix already applied to the macos-container backend in
eb3e64e: bind-mount the parent egress directory instead of the
routes file itself, so the live routes update is visible inside the
running sidecar bundle when the host overwrites the file.
didericis-claude
didericis
didericis-codex