display-agent-name-with-type
main
When a label is set (e.g. "bob"), the display becomes "bob (claude-implementer)" so the agent type is always visible. Affects all three backends (docker, macos-container, smolmachines) and the `cli.py list active` output. Closes #243