Use shlex.quote() on name and upstream_url in git_gate_render_entrypoint()
so special characters (single quotes, spaces, semicolons) cannot break or
inject into the generated sh script.
Add _GIT_NAME_RE validation in GitEntry.from_repos_entry() to restrict
repo names to [A-Za-z0-9._-]+, making the manifest the first line of
defence and shlex.quote() the belt-and-suspenders backstop.
Closes#155