fix: escape quotes/newlines in YAML and gitconfig emitters

Closes #258.

`egress_render_routes` and `_render_match_entry` now pass all manifest
strings (host, auth_scheme, token_env, path/header values) through
`_yaml_str_escape` before interpolating into double-quoted YAML scalars,
preventing stray `"` or newlines from corrupting routes.yaml.

`git_gate_render_gitconfig` now calls `_gitconfig_validate_value` on
each Upstream value (and the derived alias) before writing the
`insteadOf` line, rejecting any value containing a newline that would
inject arbitrary gitconfig keys.

.coveragerc

@@ -1,9 +0,0 @@
-[run]
-branch = True
-source = .
-
-[report]
-omit =
-    bot_bottle/egress_addon.py
-    bot_bottle/cli/tui.py
-    tests/*

.gitea/workflows/test.yml

@@ -39,14 +39,8 @@ jobs:
         with:
           python-version: "3.12"
 
-      - name: Install dev requirements
-        run: python3 -m pip install -r requirements-dev.txt
-
       - name: Run unit tests
-        run: python3 -m coverage run -m unittest discover -t . -s tests/unit -v
-
-      - name: Report unit coverage
-        run: python3 -m coverage report -m
+        run: python3 -m unittest discover -t . -s tests/unit -v
 
   integration:
     runs-on: ubuntu-latest

.gitignore

@@ -22,4 +22,3 @@ venv/
 .pytest_cache/
 .mypy_cache/
 .ruff_cache/
-.coverage

bot_bottle/backend/macos_container/util.py

@@ -68,11 +68,6 @@ def build_image(ref: str, context: str, *, dockerfile: str = "") -> None:
     _ensure_builder_dns()
     args = [_CONTAINER, "build", "-t", ref, "--dns", dns_server()]
     if dockerfile:
-        # `container build` resolves -f relative to the current working
-        # directory, not the build context. Anchor a relative Dockerfile to
-        # the context so builds work from any cwd.
-        if not os.path.isabs(dockerfile):
-            dockerfile = os.path.join(context, dockerfile)
         args.extend(["-f", dockerfile])
     args.append(context)
     subprocess.run(args, check=True)

bot_bottle/cli/supervise.py

@@ -2,8 +2,9 @@
 act on them (approve / modify / reject).
 
 Curses-based TUI; modify-then-approve shells out to $EDITOR. The
-Egress proposals are queued for operator review as full routes.yaml
-updates.
+approval handler wires to PRD 0016 (capability-block), which rebuilds
+the bottle Dockerfile. Egress proposals are queued for operator review
+as full routes.yaml updates.
 """
 
 from __future__ import annotations
@@ -21,6 +22,10 @@ from pathlib import Path
 
 from .. import supervise as _supervise
 from ..bottle_state import read_metadata
+# from ..backend.docker.capability_apply import (
+#     CapabilityApplyError,
+#     apply_capability_change,
+# )
 from ..backend.docker.egress_apply import (
     EgressApplyError,
     applicator as _docker_applicator,
@@ -33,6 +38,10 @@ from ..backend.smolmachines.egress_apply import (
 )
 from ..log import Die, error, info
 
+
+class CapabilityApplyError(RuntimeError):
+    """Placeholder while capability_apply is disabled."""
+
 from ..supervise import (
     COMPONENT_FOR_TOOL,
     AuditEntry,
@@ -41,10 +50,12 @@ from ..supervise import (
     STATUS_APPROVED,
     STATUS_MODIFIED,
     STATUS_REJECTED,
+    TOOL_CAPABILITY_BLOCK,
     TOOL_EGRESS_ALLOW,
     TOOL_EGRESS_BLOCK,
     TOOL_GITLEAKS_ALLOW,
     TOOL_EGRESS_TOKEN_ALLOW,
+    archive_proposal,
     list_pending_proposals,
     render_diff,
     write_audit_entry,
@@ -72,7 +83,7 @@ class QueuedProposal:
 # Errors any remediation engine may raise. Caught by the TUI key
 # handlers and surfaced in the status line so a failed apply keeps
 # the proposal pending rather than crashing curses.
-ApplyError = (EgressApplyError,)
+ApplyError = (CapabilityApplyError, EgressApplyError)
 
 
 def apply_routes_change(slug: str, content: str) -> tuple[str, str]:
@@ -132,6 +143,8 @@ def _detail_lines(
 
 
 def _suffix_for_tool(tool: str) -> str:
+    if tool == TOOL_CAPABILITY_BLOCK:
+        return ".dockerfile"
     if tool in (TOOL_EGRESS_ALLOW, TOOL_EGRESS_BLOCK):
         return ".yaml"
     if tool in (TOOL_GITLEAKS_ALLOW, TOOL_EGRESS_TOKEN_ALLOW):
@@ -153,6 +166,17 @@ def approve(
     file_to_apply = final_file if final_file is not None else qp.proposal.proposed_file
 
     diff_before, diff_after = "", ""
+    # if qp.proposal.tool == TOOL_CAPABILITY_BLOCK:
+    #     _meta = read_metadata(qp.proposal.bottle_slug)
+    #     if _meta is not None and not _meta.compose_project:
+    #         raise CapabilityApplyError(
+    #             "capability-block remediation is not supported for smolmachines "
+    #             "bottles. Reject this proposal or handle the capability change "
+    #             "manually, then restart the bottle."
+    #         )
+    #     diff_before, diff_after = apply_capability_change(
+    #         qp.proposal.bottle_slug, file_to_apply,
+    #     )
     if qp.proposal.tool in (TOOL_EGRESS_ALLOW, TOOL_EGRESS_BLOCK):
         diff_before, diff_after = apply_routes_change(
             qp.proposal.bottle_slug,
@@ -170,6 +194,9 @@ def approve(
         qp, action=status, notes=notes,
         diff_before=diff_before, diff_after=diff_after,
     )
+    if qp.proposal.tool == TOOL_CAPABILITY_BLOCK:
+        archive_proposal(qp.queue_dir, qp.proposal.id)
+
 
 def reject(qp: QueuedProposal, *, reason: str) -> None:
     """Write a rejection response and an audit entry."""
@@ -319,7 +346,7 @@ def _list_once() -> int:
     return 0
 
 
-def _try_init_green() -> int:  # pragma: no cover
+def _try_init_green() -> int:
     """Initialise a green color pair and return its attr, or 0."""
     try:
         curses.start_color()
@@ -330,7 +357,7 @@ def _try_init_green() -> int:  # pragma: no cover
         return 0
 
 
-def _main_loop(stdscr: "curses._CursesWindow") -> None:  # type: ignore  # pragma: no cover
+def _main_loop(stdscr: "curses._CursesWindow") -> None:  # type: ignore
     curses.curs_set(0)
     stdscr.timeout(_REFRESH_INTERVAL_MS)
     green_attr = _try_init_green()
@@ -420,7 +447,7 @@ def _render(
     status_line: str,
     *,
     green_attr: int = 0,  # noqa: F841 — unused, but required by interface
-) -> None:  # pragma: no cover
+) -> None:
     stdscr.erase()
     h, w = stdscr.getmaxyx()
     header = f"bot-bottle supervise  ({len(pending)} pending)"
@@ -471,7 +498,7 @@ def _detail_view(
     qp: QueuedProposal,
     *,
     green_attr: int = 0,
-) -> None:  # pragma: no cover
+) -> None:
     """Render the full proposal. Scrollable. Press q to return."""
     lines = _detail_lines(qp, green_attr=green_attr)
     offset = 0
@@ -523,7 +550,7 @@ def _detail_view(
             return
 
 
-def _modify(stdscr: "curses._CursesWindow", qp: QueuedProposal) -> str | None:  # type: ignore  # pragma: no cover
+def _modify(stdscr: "curses._CursesWindow", qp: QueuedProposal) -> str | None:  # type: ignore
     """Suspend curses, open $EDITOR on the proposed file, return edited content."""
     suffix = _suffix_for_tool(qp.proposal.tool)
     curses.endwin()
@@ -534,7 +561,7 @@ def _modify(stdscr: "curses._CursesWindow", qp: QueuedProposal) -> str | None:
     return edited
 
 
-def _prompt(stdscr: "curses._CursesWindow", label: str) -> str:  # type: ignore  # pragma: no cover
+def _prompt(stdscr: "curses._CursesWindow", label: str) -> str:  # type: ignore
     """One-line input at the bottom of the screen."""
     curses.curs_set(1)
     h, _ = stdscr.getmaxyx()

bot_bottle/egress.py

@@ -210,6 +210,17 @@ def egress_token_env_map(
     return out
 
 
+def _yaml_str_escape(s: str) -> str:
+    """Escape a string for use inside a YAML double-quoted scalar."""
+    return (
+        s.replace("\\", "\\\\")
+         .replace('"', '\\"')
+         .replace("\n", "\\n")
+         .replace("\r", "\\r")
+         .replace("\t", "\\t")
+    )
+
+
 def _route_to_yaml_fields(r: Route) -> dict[str, object]:
     fields: dict[str, object] = {"host": r.host}
     if r.auth_scheme and r.token_env:
@@ -272,12 +283,12 @@ def _render_match_entry(entry: dict[str, object]) -> list[str]:
         for pd in entry["paths"]:  # type: ignore[union-attr]
             pd_dict: dict[str, str] = pd  # type: ignore[assignment]
             if "type" in pd_dict:
-                lines.append(f'          - type: "{pd_dict["type"]}"')
-                lines.append(f'            value: "{pd_dict["value"]}"')
+                lines.append(f'          - type: "{_yaml_str_escape(pd_dict["type"])}"')
+                lines.append(f'            value: "{_yaml_str_escape(pd_dict["value"])}"')
             else:
-                lines.append(f'          - value: "{pd_dict["value"]}"')
+                lines.append(f'          - value: "{_yaml_str_escape(pd_dict["value"])}"')
     if "methods" in entry:
-        methods_str = ", ".join(f'"{m}"' for m in entry["methods"])  # type: ignore[union-attr]
+        methods_str = ", ".join(f'"{_yaml_str_escape(m)}"' for m in entry["methods"])  # type: ignore[union-attr]
         prefix = "      - " if first_key else "        "
         lines.append(f'{prefix}methods: [{methods_str}]')
         first_key = False
@@ -287,8 +298,8 @@ def _render_match_entry(entry: dict[str, object]) -> list[str]:
         first_key = False
         for hd in entry["headers"]:  # type: ignore[union-attr]
             hd_dict: dict[str, str] = hd  # type: ignore[assignment]
-            lines.append(f'          - name: "{hd_dict["name"]}"')
-            lines.append(f'            value: "{hd_dict["value"]}"')
+            lines.append(f'          - name: "{_yaml_str_escape(hd_dict["name"])}"')
+            lines.append(f'            value: "{_yaml_str_escape(hd_dict["value"])}"')
     if first_key:
         lines.append("      - {}")
     return lines
@@ -308,10 +319,10 @@ def egress_render_routes(
         return "\n".join(lines) + "\n"
     for r in routes:
         f = _route_to_yaml_fields(r)
-        lines.append(f'  - host: "{f["host"]}"')
+        lines.append(f'  - host: "{_yaml_str_escape(str(f["host"]))}"')
         if "auth_scheme" in f:
-            lines.append(f'    auth_scheme: "{f["auth_scheme"]}"')
-            lines.append(f'    token_env: "{f["token_env"]}"')
+            lines.append(f'    auth_scheme: "{_yaml_str_escape(str(f["auth_scheme"]))}"')
+            lines.append(f'    token_env: "{_yaml_str_escape(str(f["token_env"]))}"')
         if "matches" in f:
             lines.append("    matches:")
             for entry in f["matches"]:  # type: ignore[union-attr]
@@ -331,7 +342,7 @@ def egress_render_routes(
                     items_str = ", ".join(f'"{x}"' for x in dv)
                     lines.append(f"      {dk}: [{items_str}]")
                 elif isinstance(dv, str):
-                    lines.append(f'      {dk}: "{dv}"')
+                    lines.append(f'      {dk}: "{_yaml_str_escape(dv)}"')
     return "\n".join(lines) + "\n"
 
 

bot_bottle/git_gate.py

@@ -112,6 +112,15 @@ def git_gate_upstreams_for_bottle(bottle: ManifestBottle) -> tuple[GitGateUpstre
     )
 
 
+def _gitconfig_validate_value(field: str, value: str) -> None:
+    """Raise ValueError if value contains characters that break gitconfig line syntax."""
+    if "\n" in value or "\r" in value:
+        raise ValueError(
+            f"git-gate: {field} contains a newline, which would inject "
+            f"arbitrary gitconfig keys; rejecting manifest entry"
+        )
+
+
 def git_gate_render_gitconfig(
     entries: tuple[ManifestGitEntry, ...], gate_host: str, *, scheme: str = "git",
 ) -> str:
@@ -136,6 +145,7 @@ def git_gate_render_gitconfig(
         "# fetch-from-upstream-before-every-upload-pack via access-hook).\n",
     ]
     for entry in entries:
+        _gitconfig_validate_value(f"repos[{entry.Name!r}].url", entry.Upstream)
         out.append(f'[url "{scheme}://{gate_host}/{entry.Name}.git"]\n')
         out.append(f"\tinsteadOf = {entry.Upstream}\n")
         if entry.RemoteKey and entry.RemoteKey != entry.UpstreamHost:
@@ -148,6 +158,7 @@ def git_gate_render_gitconfig(
                 f"ssh://{entry.UpstreamUser}@{entry.RemoteKey}{port}/"
                 f"{entry.UpstreamPath}"
             )
+            _gitconfig_validate_value(f"repos[{entry.Name!r}].url (resolved alias)", alias)
             out.append(f"\tinsteadOf = {alias}\n")
     return "".join(out)
 

requirements-dev.txt

@@ -4,4 +4,3 @@
 
 pylint>=3.0.0
 pyright>=1.1.300
-coverage>=7.0.0

tests/integration/test_sandbox_escape.py

@@ -92,9 +92,9 @@ class TestSandboxEscape(unittest.TestCase):
                     "on PATH: curl -sSL https://smolmachines.com/install.sh | sh"
                 )
 
-        # Throwaway static key for the git-gate fixture. It need not
-        # be a real SSH key: test 5 reaches gitleaks before any SSH
-        # attempt anyway.
+        # Throwaway "identity file" for the git-gate's `identity` field.
+        # It need not be a real SSH key: test 5 reaches gitleaks before
+        # any SSH attempt anyway.
         fd, kp = tempfile.mkstemp(prefix="sandbox-test-key.")
         os.close(fd)
         cls._key_path = Path(kp)
@@ -123,10 +123,7 @@ class TestSandboxEscape(unittest.TestCase):
                     "git-gate": {"repos": {
                         "throwaway": {
                             "url": "ssh://git@unreachable.invalid:22/throwaway.git",
-                            "key": {
-                                "provider": "static",
-                                "path": str(cls._key_path),
-                            },
+                            "identity": str(cls._key_path),
                         },
                     }},
                 },

tests/integration/test_smolmachines_launch.py

@@ -198,7 +198,6 @@ class TestSmolmachinesLaunch(unittest.TestCase):
         # connect fails, which is the property chunk 3 will
         # preserve once egress is actually running.
         r = self.bottle.exec(
-            "env -u HTTPS_PROXY -u HTTP_PROXY -u https_proxy -u http_proxy "
             f"curl -s --show-error --max-time 3 http://{self.plan.bundle_ip}:9099 "
             "2>&1 || true"
         )

tests/unit/test_egress.py

@@ -10,6 +10,7 @@ from bot_bottle.egress import (
     Egress,
     EgressPlan,
     EgressRoute,
+    _yaml_str_escape,
     egress_agent_env_entries,
     egress_manifest_routes,
     egress_render_routes,
@@ -419,6 +420,76 @@ class TestRenderRoutes(unittest.TestCase):
         self.assertEqual(LOG_BLOCKS, cfg.log)
 
 
+class TestYamlStrEscape(unittest.TestCase):
+    """_yaml_str_escape produces safe YAML double-quoted scalar content."""
+
+    def test_plain_string_unchanged(self):
+        self.assertEqual("api.example.com", _yaml_str_escape("api.example.com"))
+
+    def test_double_quote_escaped(self):
+        self.assertEqual('\\"', _yaml_str_escape('"'))
+
+    def test_backslash_escaped(self):
+        self.assertEqual("\\\\", _yaml_str_escape("\\"))
+
+    def test_newline_escaped(self):
+        self.assertEqual("\\n", _yaml_str_escape("\n"))
+
+    def test_carriage_return_escaped(self):
+        self.assertEqual("\\r", _yaml_str_escape("\r"))
+
+    def test_tab_escaped(self):
+        self.assertEqual("\\t", _yaml_str_escape("\t"))
+
+    def test_combined(self):
+        self.assertEqual('\\"\\n\\\\', _yaml_str_escape('"\n\\'))
+
+
+class TestRenderRoutesEscaping(unittest.TestCase):
+    """Stray quotes/newlines in manifest strings do not corrupt routes.yaml."""
+
+    @staticmethod
+    def _parsed(routes) -> list[dict]:  # type: ignore
+        return parse_yaml_subset(egress_render_routes(routes))["routes"]  # type: ignore
+
+    def test_host_with_double_quote_round_trips(self):
+        routes = (EgressRoute(host='bad"host.example'),)
+        parsed = self._parsed(routes)
+        self.assertEqual('bad"host.example', parsed[0]["host"])
+
+    def test_host_with_newline_round_trips(self):
+        routes = (EgressRoute(host="host\nextra.example"),)
+        parsed = self._parsed(routes)
+        self.assertEqual("host\nextra.example", parsed[0]["host"])
+
+    def test_auth_scheme_with_double_quote_round_trips(self):
+        routes = (EgressRoute(
+            host="api.example",
+            auth_scheme='Bear"er',
+            token_env="EGRESS_TOKEN_0",
+        ),)
+        parsed = self._parsed(routes)
+        self.assertEqual('Bear"er', parsed[0]["auth_scheme"])
+
+    def test_path_value_with_double_quote_round_trips(self):
+        from bot_bottle.egress_addon_core import PathMatch, MatchEntry
+        routes = (EgressRoute(
+            host="api.example",
+            matches=(MatchEntry(paths=(PathMatch(type="prefix", value='/v1/"quoted"/'),)),),
+        ),)
+        parsed = self._parsed(routes)
+        self.assertEqual('/v1/"quoted"/', parsed[0]["matches"][0]["paths"][0]["value"])
+
+    def test_header_value_with_double_quote_round_trips(self):
+        from bot_bottle.egress_addon_core import HeaderMatch, MatchEntry
+        routes = (EgressRoute(
+            host="api.example",
+            matches=(MatchEntry(headers=(HeaderMatch(name="x-h", value='val"ue'),)),),
+        ),)
+        parsed = self._parsed(routes)
+        self.assertEqual('val"ue', parsed[0]["matches"][0]["headers"][0]["value"])
+
+
 class TestResolveTokenValues(unittest.TestCase):
     def test_reads_host_env(self):
         out = egress_resolve_token_values(

tests/unit/test_macos_container_util.py

@@ -73,33 +73,6 @@ resolver #2
         )
         self.assertTrue(run.call_args_list[-1].kwargs["check"])
 
-    def test_build_image_anchors_relative_dockerfile_to_context(self):
-        status = util.subprocess.CompletedProcess(
-            args=[],
-            returncode=0,
-            stdout=(
-                '[{"status":{"state":"running"},'
-                '"configuration":{"dns":{"nameservers":["9.9.9.9"]}}}]'
-            ),
-            stderr="",
-        )
-        with patch.object(util.subprocess, "run", return_value=status) as run, \
-             patch.object(util.os, "environ", {
-                 "BOT_BOTTLE_MACOS_CONTAINER_DNS": "9.9.9.9",
-             }):
-            util.build_image(
-                "bot-bottle-sidecars:latest",
-                "/repo",
-                dockerfile="Dockerfile.sidecars",
-            )
-        self.assertEqual(
-            [
-                "container", "build", "-t", "bot-bottle-sidecars:latest",
-                "--dns", "9.9.9.9", "-f", "/repo/Dockerfile.sidecars", "/repo",
-            ],
-            run.call_args_list[-1].args[0],
-        )
-
     def test_commit_container_execs_tar_and_builds_image(self):
         # stderr is bytes because subprocess.run uses stderr=PIPE without text=True
         completed = util.subprocess.CompletedProcess(

tests/unit/test_provision_git.py

@@ -8,6 +8,7 @@ import unittest
 
 from bot_bottle.git_gate import (
     GIT_GATE_HOSTNAME,
+    _gitconfig_validate_value,
     git_gate_render_gitconfig,
 )
 from bot_bottle.manifest import ManifestIndex
@@ -90,5 +91,42 @@ class TestGitGateGitconfigRender(unittest.TestCase):
         self.assertNotIn("gitea.dideric.is", out)
 
 
+class TestGitconfigValidateValue(unittest.TestCase):
+    """_gitconfig_validate_value rejects values that would inject gitconfig keys."""
+
+    def test_normal_url_passes(self):
+        _gitconfig_validate_value("url", "ssh://git@github.com/owner/repo.git")
+
+    def test_newline_in_url_raises(self):
+        with self.assertRaises(ValueError):
+            _gitconfig_validate_value("url", "ssh://git@github.com/owner/\nrepo.git")
+
+    def test_carriage_return_in_url_raises(self):
+        with self.assertRaises(ValueError):
+            _gitconfig_validate_value("url", "ssh://git@github.com/\rrepo.git")
+
+    def test_error_message_names_field(self):
+        with self.assertRaises(ValueError, msg="error should name the field") as ctx:
+            _gitconfig_validate_value("repos['bad'].url", "ssh://host/\npath")
+        self.assertIn("repos['bad'].url", str(ctx.exception))
+
+
+class TestGitconfigRenderRejectsNewlineInUpstream(unittest.TestCase):
+    """git_gate_render_gitconfig raises on Upstream values with newlines."""
+
+    def test_newline_in_upstream_raises(self):
+        m = ManifestIndex.from_json_obj({
+            "bottles": {"dev": {"git-gate": {"repos": {
+                "evil": {
+                    "url": "ssh://git@github.com/owner/\nfake-key = injected\nrepo.git",
+                    "key": {"provider": "static", "path": "/dev/null"},
+                },
+            }}}},
+            "agents": {"demo": {"skills": [], "prompt": "", "bottle": "dev"}},
+        })
+        with self.assertRaises(ValueError):
+            git_gate_render_gitconfig(m.bottles["dev"].git, GIT_GATE_HOSTNAME)
+
+
 if __name__ == "__main__":
     unittest.main()

tests/unit/test_supervise_server.py

@@ -20,7 +20,6 @@ import supervise as _sv  # noqa: E402  # type: ignore
 
 from bot_bottle import supervise_server  # noqa: E402
 from bot_bottle.supervise_server import (
-    ERR_INTERNAL,
     ERR_INVALID_PARAMS,
     ERR_INVALID_REQUEST,
     ERR_METHOD_NOT_FOUND,
@@ -30,9 +29,7 @@ from bot_bottle.supervise_server import (
     PROPOSED_FILE_FIELD,
     ServerConfig,
     TOOL_DEFINITIONS,
-    _RpcClientError,
     _RpcError,
-    _RpcInternalError,
     _response_timeout_from_env,
     format_response_text,
     handle_initialize,
@@ -50,15 +47,15 @@ from bot_bottle.supervise_server import (
 
 
 class TestValidation(unittest.TestCase):
+    def test_capability_block_accepts_anything_nonempty(self):
+        validate_proposed_file(
+            _sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK,
+            "FROM python:3.13\nRUN apk add git\n",
+        )
+
     def test_empty_proposed_file_rejected_for_tools_with_file_field(self):
         with self.assertRaises(_RpcError):
-            validate_proposed_file(_sv.TOOL_EGRESS_ALLOW, "   \n\t")
-
-    def test_capability_block_rejected_as_unknown_tool(self):
-        with self.assertRaises(_RpcError) as cm:
-            validate_proposed_file("capability-block", "FROM python:3.13\n")
-        self.assertEqual(ERR_INVALID_PARAMS, cm.exception.code)
-        self.assertIn("unknown tool", cm.exception.message)
+            validate_proposed_file(_sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK, "   \n\t")
 
     def test_egress_routes_yaml_is_validated(self):
         validate_proposed_file(
@@ -80,65 +77,6 @@ class TestValidation(unittest.TestCase):
         self.assertIn("must not change egress logging", cm.exception.message)
 
 
-# --- Error taxonomy --------------------------------------------------------
-
-
-class TestRpcErrorTaxonomy(unittest.TestCase):
-    def test_rpc_client_error_is_rpc_error(self):
-        e = _RpcClientError(ERR_INVALID_PARAMS, "bad param")
-        self.assertIsInstance(e, _RpcError)
-        self.assertEqual(ERR_INVALID_PARAMS, e.code)
-        self.assertEqual("bad param", e.message)
-
-    def test_rpc_internal_error_is_rpc_error(self):
-        e = _RpcInternalError("disk full")
-        self.assertIsInstance(e, _RpcError)
-        self.assertEqual(ERR_INTERNAL, e.code)
-        self.assertEqual("disk full", e.message)
-
-    def test_rpc_internal_error_preserves_cause(self):
-        cause = OSError("no space left on device")
-        try:
-            raise _RpcInternalError("failed to write") from cause
-        except _RpcInternalError as e:
-            self.assertIs(cause, e.__cause__)
-
-    def test_parse_error_is_client_error(self):
-        with self.assertRaises(_RpcClientError):
-            parse_jsonrpc(b"{bad json")
-
-    def test_validation_error_is_client_error(self):
-        with self.assertRaises(_RpcClientError):
-            validate_proposed_file(_sv.TOOL_EGRESS_ALLOW, "routes: nope\n")
-
-    def test_unknown_tool_in_tools_call_is_client_error(self):
-        config = ServerConfig(bottle_slug="dev", queue_dir=Path("/unused"))
-        with self.assertRaises(_RpcClientError) as cm:
-            handle_tools_call({"name": "no-such-tool", "arguments": {}}, config)
-        self.assertEqual(ERR_INVALID_PARAMS, cm.exception.code)
-
-
-class TestRpcInternalErrorOnIoFailure(unittest.TestCase):
-    def test_write_proposal_os_error_raises_internal(self):
-        config = ServerConfig(
-            bottle_slug="dev",
-            queue_dir=Path("/dev/null/cannot-exist"),
-        )
-        with self.assertRaises(_RpcInternalError) as cm:
-            handle_tools_call(
-                {
-                    "name": _sv.TOOL_EGRESS_ALLOW,
-                    "arguments": {
-                        "routes_yaml": "routes:\n  - host: example.com\n",
-                        "justification": "x",
-                    },
-                },
-                config,
-            )
-        self.assertEqual(ERR_INTERNAL, cm.exception.code)
-        self.assertIsNotNone(cm.exception.__cause__)
-
-
 # --- JSON-RPC parsing ------------------------------------------------------
 
 
@@ -219,6 +157,7 @@ class TestHandleToolsList(unittest.TestCase):
         self.assertEqual(
             sorted([
                 _sv.TOOL_EGRESS_ALLOW,
+                _sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK,
                 _sv.TOOL_EGRESS_BLOCK,
                 _sv.TOOL_LIST_EGRESS_ROUTES,
             ]),
@@ -294,10 +233,10 @@ class TestHandleToolsCall(unittest.TestCase):
         try:
             result = handle_tools_call(
                 {
-                    "name": _sv.TOOL_EGRESS_BLOCK,
+                    "name": _sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK,
                     "arguments": {
-                        "routes_yaml": "routes:\n  - host: example.com\n",
-                        "justification": "need example.com",
+                        "dockerfile": "FROM python:3.13\n",
+                        "justification": "need git",
                     },
                 },
                 self.config,
@@ -334,9 +273,9 @@ class TestHandleToolsCall(unittest.TestCase):
         try:
             result = handle_tools_call(
                 {
-                    "name": _sv.TOOL_EGRESS_ALLOW,
+                    "name": _sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK,
                     "arguments": {
-                        "routes_yaml": "routes:\n  - host: example.com\n",
+                        "dockerfile": "FROM python:3.13\n",
                         "justification": "needed for tests",
                     },
                 },
@@ -358,52 +297,20 @@ class TestHandleToolsCall(unittest.TestCase):
         with self.assertRaises(_RpcError):
             handle_tools_call(
                 {
-                    "name": _sv.TOOL_EGRESS_ALLOW,
-                    "arguments": {"routes_yaml": "routes:\n  - host: example.com\n"},
+                    "name": _sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK,
+                    "arguments": {"dockerfile": "FROM python:3.13\n"},
                 },
                 self.config,
             )
 
-    def test_missing_name_raises(self):
-        with self.assertRaises(_RpcError) as cm:
-            handle_tools_call({"arguments": {}}, self.config)
-        self.assertEqual(ERR_INVALID_PARAMS, cm.exception.code)
-
-    def test_arguments_must_be_object(self):
-        with self.assertRaises(_RpcError) as cm:
-            handle_tools_call(
-                {
-                    "name": _sv.TOOL_EGRESS_ALLOW,
-                    "arguments": [],
-                },
-                self.config,
-            )
-        self.assertEqual(ERR_INVALID_PARAMS, cm.exception.code)
-        self.assertIn("must be an object", cm.exception.message)
-
-    def test_capability_block_call_raises_unknown_tool(self):
-        with self.assertRaises(_RpcError) as cm:
-            handle_tools_call(
-                {
-                    "name": "capability-block",
-                    "arguments": {
-                        "dockerfile": "FROM python:3.13\n",
-                        "justification": "need git",
-                    },
-                },
-                self.config,
-            )
-        self.assertEqual(ERR_INVALID_PARAMS, cm.exception.code)
-        self.assertIn("unknown tool", cm.exception.message)
-
     def test_archives_proposal_after_response(self):
         responder = self._respond_when_proposal_appears(_sv.STATUS_APPROVED)
         try:
             handle_tools_call(
                 {
-                    "name": _sv.TOOL_EGRESS_ALLOW,
+                    "name": _sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK,
                     "arguments": {
-                        "routes_yaml": "routes:\n  - host: example.com\n",
+                        "dockerfile": "FROM python:3.13\n",
                         "justification": "x",
                     },
                 },
@@ -425,10 +332,10 @@ class TestHandleToolsCall(unittest.TestCase):
         )
         result = handle_tools_call(
             {
-                "name": _sv.TOOL_EGRESS_ALLOW,
+                "name": _sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK,
                 "arguments": {
-                    "routes_yaml": "routes:\n  - host: example.com\n",
-                    "justification": "need egress",
+                    "dockerfile": "FROM python:3.13\n",
+                    "justification": "need a capability",
                 },
             },
             config,
@@ -443,31 +350,6 @@ class TestHandleToolsCall(unittest.TestCase):
 
 
 class TestHandleListEgressRoutes(unittest.TestCase):
-    def test_success_returns_body_text(self):
-        class _Resp:
-            def __enter__(self):
-                return self
-
-            def __exit__(self, exc_type: type[BaseException] | None, exc: BaseException | None, tb: object) -> bool:
-                return False
-
-            def read(self):
-                return b"[{\"host\": \"example.com\"}]"
-
-        class _Opener:
-            def open(self, *args, **kwargs):  # noqa: ANN001, ANN002, ANN003  # type: ignore
-                return _Resp()
-
-        with patch.object(supervise_server.urllib.request, "build_opener", return_value=_Opener()):
-            result = handle_list_egress_routes(
-                {},
-                ServerConfig(bottle_slug="dev", queue_dir=Path("/unused")),
-            )
-
-        self.assertFalse(result["isError"])  # type: ignore[index]
-        text = result["content"][0]["text"]  # type: ignore[index]
-        self.assertIn("example.com", text)
-
     def test_url_error_returns_tool_error(self):
         class _Opener:
             def open(self, *args, **kwargs):  # noqa: ANN001, ANN002, ANN003  # type: ignore
@@ -527,13 +409,6 @@ class TestFormatResponseText(unittest.TestCase):
         self.assertIn("the operator modified", text.lower())
 
 
-class TestFormatPendingResponseText(unittest.TestCase):
-    def test_formats_timeout_message(self):
-        text = supervise_server.format_pending_response_text(12.5)
-        self.assertIn("status: pending", text)
-        self.assertIn("12.5s", text)
-
-
 # --- End-to-end HTTP sanity ------------------------------------------------
 
 
@@ -584,7 +459,7 @@ class TestHttpEndToEnd(unittest.TestCase):
         self.assertEqual("2.0", result["jsonrpc"])
         self.assertEqual(1, result["id"])
         names = [t["name"] for t in result["result"]["tools"]]  # type: ignore[index]
-        self.assertNotIn("capability-block", names)
+        self.assertIn(_sv.TOOL_CAPABILITY_BLOCK, names)
         self.assertIn(_sv.TOOL_EGRESS_ALLOW, names)
         self.assertIn(_sv.TOOL_EGRESS_BLOCK, names)
 
@@ -594,26 +469,6 @@ class TestHttpEndToEnd(unittest.TestCase):
         )
         self.assertEqual(ERR_METHOD_NOT_FOUND, result["error"]["code"])  # type: ignore[index]
 
-    def test_internal_error_returns_err_internal_over_http(self):
-        with patch.object(
-            supervise_server._sv, "write_proposal",
-            side_effect=OSError("disk full"),
-        ):
-            result = self._post_jsonrpc({
-                "jsonrpc": "2.0",
-                "id": 99,
-                "method": "tools/call",
-                "params": {
-                    "name": _sv.TOOL_EGRESS_ALLOW,
-                    "arguments": {
-                        "routes_yaml": "routes:\n  - host: example.com\n",
-                        "justification": "x",
-                    },
-                },
-            })
-        self.assertIn("error", result)
-        self.assertEqual(ERR_INTERNAL, result["error"]["code"])  # type: ignore[index]
-
     def test_health_endpoint(self):
         conn = http.client.HTTPConnection("127.0.0.1", self.port, timeout=5)
         try: