go build ./... names the binary after the module (gitea-heatmap-sidecar)
while the Dockerfile uses -o /heatmap. Fix .gitignore to match the local
name and add notes in both files explaining the discrepancy.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
didericis