11cf12188d
EgressPlan gains a `canary: str` field (default "") populated in Egress.prepare()
using secrets.token_urlsafe(32). Each launched bottle:
- sidecar receives EGRESS_TOKEN_CANARY=<value> (literal env entry, scanned by
existing known-secrets detector without any detector code changes)
- agent receives BOT_BOTTLE_CANARY=<value> (visible fake secret that signals
exfiltration with zero false positives if it appears in outbound traffic)
Docker compose and macos-container backends updated; smolmachines shares docker
compose and so picks this up automatically. Unit tests cover canary uniqueness,
detection via scan_known_secrets, and EgressPlan backward-compat default.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>