a1180adec1
The docker backend's compose renderer now emits a single `sidecars` service in place of the four per-sidecar services when CLAUDE_BOTTLE_SIDECAR_BUNDLE is truthy. Default (unset/0/ false) keeps the legacy five-service shape so existing operators don't have to migrate atomically; chunks 4-5 flip the default and delete the flag. New module claude_bottle/backend/docker/sidecar_bundle.py owns the bundle image constant (CLAUDE_BOTTLE_SIDECAR_IMAGE env var override + claude-bottle-sidecars:latest default), the Dockerfile reference, the container-name helper, and the flag-parser. The bundle service: - joins both internal + egress networks with aliases for every legacy shortname + per-slug long form so the agent's HTTPS_PROXY URL (which dials `egress` or `claude-bottle-pipelock-<slug>`) keeps resolving with no agent-side change - carries CLAUDE_BOTTLE_SIDECAR_DAEMONS=<csv> for the init supervisor to narrow which daemons to start - carries the union of the four prior services' daemon-private env vars (EGRESS_UPSTREAM_PROXY, SUPERVISE_*, token env names) - does NOT carry HTTPS_PROXY/HTTP_PROXY/NO_PROXY — those would route git-gate's git fetches through pipelock by mistake - union'd bind-mounts at the same in-container paths as before HTTPS_PROXY scoping moved into egress_entrypoint.sh so only mitmdump's subprocess sees it. In the legacy four-sidecar shape the env vars also lived in the egress service's compose env; the shell script's export is additionally defensive. Tests: - All 44 existing TestCompose cases pass unchanged (flag off → legacy shape). - 20 new TestSidecarBundleShape cases assert on the bundle's services / aliases / env / volumes / depends_on under the flag. - 8 new TestSidecarBundleFlag cases lock down the env-var parser (unset / 0 / false / no / off → disabled; everything else → enabled). Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>