The orchestrator runs the repo's code bind-mounted, but the Python process
loads it at startup and never reloads — and ensure_running reused a
healthy-but-stale container. So after a code change (e.g. the token fix), the
running orchestrator kept executing OLD control-plane code that dropped the
new /bottles 'tokens' field, and egress auth injection stayed broken no matter
how many times the gateway image was rebuilt.
ensure_running now always recreates the orchestrator container (cheap; the
registry DB persists and the current launch re-registers its in-memory
state). Combined with the gateway's image-staleness recreate, a fresh 'start'
now runs current code end to end.
Validated live: register an authed route + in-memory token -> a client at the
bottle IP curling through the gateway proxy receives the injected
'Authorization: Bearer <token>' header.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WBMWTEtQdJ4W5UrWuLHCck
didericis
13a8bdd7ca