Module name aligns with the others (manifest, pipelock, network, log) — nouns/noun-y, not verb phrases. The function name now reads naturally at the call site: resolve_env_into(manifest, agent, env_file, args_file).
