Review feedback on #102: a manifest that can't be read should raise an
exception, not call die() (a SystemExit). That SystemExit was the whole
reason the dashboard had to special-case Die.
manifest.py now raises ManifestError (a plain Exception) for every
validation failure. The CLI dispatcher catches it and prints+exits 1
(same UX as before); the dashboard catches it with a normal
`except ManifestError` and degrades to a status-line warning. Manifest
tests assert on ManifestError + its message.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
The manifest key is `egress:` now; finish the rename so the rest of
the codebase matches. Files (Dockerfile.egress, claude_bottle/egress.py
etc.), classes (Egress, EgressConfig, EgressRoute, EgressPlan,
DockerEgress), constants (EGRESS_HOSTNAME, EGRESS_ROUTES, ...),
container name prefix (claude-bottle-egress-*), docker network alias
(egress), the introspection host (_egress.local), the MCP tool IDs
(egress-block, list-egress-routes), and the preflight label all drop
the `-proxy` suffix.
didericis-claude
didericis-codex
didericis