Draft PRD for prompting operators for a custom label and optional ANSI color at agent launch time, storing both in metadata.json, and surfacing the label (in color) in the dashboard's active-agents pane. Closes #171
