diff --git a/bot_bottle/contrib/claude/Dockerfile b/bot_bottle/contrib/claude/Dockerfile
index 88e5014..4834dd3 100644
--- a/bot_bottle/contrib/claude/Dockerfile
+++ b/bot_bottle/contrib/claude/Dockerfile
@@ -21,7 +21,7 @@ FROM node:22-slim
 # to it) works against egress's bumped TLS without the agent needing
 # local DNS.
 RUN apt-get update \
-  && apt-get install -y --no-install-recommends git ca-certificates curl ripgrep iproute2 \
+  && apt-get install -y --no-install-recommends git ca-certificates curl ripgrep iproute2 dnsutils \
   && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 
 # App-specific deps. Python isn't required by claude-code itself
diff --git a/tests/integration/test_sandbox_escape.py b/tests/integration/test_sandbox_escape.py
index dcb3329..af6187f 100644
--- a/tests/integration/test_sandbox_escape.py
+++ b/tests/integration/test_sandbox_escape.py
@@ -81,10 +81,10 @@ class TestSandboxEscape(unittest.TestCase):
         # those are missing rather than die-ing inside backend.prepare.
         backend_name = os.environ.get("BOT_BOTTLE_BACKEND", "docker")
         if backend_name == "smolmachines":
-            if sys.platform != "darwin":
+            if sys.platform not in ("darwin", "linux"):
                 raise unittest.SkipTest(
-                    "BOT_BOTTLE_BACKEND=smolmachines is macOS-only in "
-                    "v1 (libkrun TSI)"
+                    f"BOT_BOTTLE_BACKEND=smolmachines is not supported "
+                    f"on {sys.platform} (macOS and Linux only)"
                 )
             if shutil.which("smolvm") is None:
                 raise unittest.SkipTest(