From 85e64b513445c6fa06e7ffaea49a5fc59e2d86c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: claude <eric+claude@dideric.is>
Date: Tue, 23 Jun 2026 00:28:16 +0000
Subject: [PATCH] feat: display agent name alongside label in terminal title
 and list output

When a label is set (e.g. "bob"), the display becomes "bob (claude-implementer)"
so the agent type is always visible. Affects all three backends (docker,
macos-container, smolmachines) and the `cli.py list active` output.

Closes #243
---
 bot_bottle/backend/docker/launch.py          | 2 +-
 bot_bottle/backend/macos_container/launch.py | 2 +-
 bot_bottle/backend/smolmachines/launch.py    | 2 +-
 bot_bottle/cli/list.py                       | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/bot_bottle/backend/docker/launch.py b/bot_bottle/backend/docker/launch.py
index b247e1e..c753e1f 100644
--- a/bot_bottle/backend/docker/launch.py
+++ b/bot_bottle/backend/docker/launch.py
@@ -176,7 +176,7 @@ def launch(
             agent_command=plan.agent_command,
             agent_prompt_mode=plan.agent_prompt_mode,
             agent_provider_template=plan.agent_provider_template,
-            terminal_title=plan.spec.label or plan.spec.agent_name,
+            terminal_title=f"{plan.spec.label} ({plan.spec.agent_name})" if plan.spec.label else plan.spec.agent_name,
             terminal_color=plan.spec.color,
             agent_workdir=plan.workspace_plan.workdir,
         )
diff --git a/bot_bottle/backend/macos_container/launch.py b/bot_bottle/backend/macos_container/launch.py
index f9fe7a7..a877bd7 100644
--- a/bot_bottle/backend/macos_container/launch.py
+++ b/bot_bottle/backend/macos_container/launch.py
@@ -112,7 +112,7 @@ def launch(
             agent_command=plan.agent_command,
             agent_prompt_mode=plan.agent_prompt_mode,
             agent_provider_template=plan.agent_provider_template,
-            terminal_title=plan.spec.label or plan.spec.agent_name,
+            terminal_title=f"{plan.spec.label} ({plan.spec.agent_name})" if plan.spec.label else plan.spec.agent_name,
             terminal_color=plan.spec.color,
             agent_workdir=plan.workspace_plan.workdir,
         )
diff --git a/bot_bottle/backend/smolmachines/launch.py b/bot_bottle/backend/smolmachines/launch.py
index 36c6785..20c614b 100644
--- a/bot_bottle/backend/smolmachines/launch.py
+++ b/bot_bottle/backend/smolmachines/launch.py
@@ -104,7 +104,7 @@ def launch(
             agent_command=plan.agent_command,
             agent_prompt_mode=plan.agent_prompt_mode,
             agent_provider_template=plan.agent_provider_template,
-            terminal_title=plan.spec.label or plan.spec.agent_name,
+            terminal_title=f"{plan.spec.label} ({plan.spec.agent_name})" if plan.spec.label else plan.spec.agent_name,
             terminal_color=plan.spec.color,
             agent_workdir=plan.workspace_plan.workdir,
         )
diff --git a/bot_bottle/cli/list.py b/bot_bottle/cli/list.py
index 7e906fe..c651da4 100644
--- a/bot_bottle/cli/list.py
+++ b/bot_bottle/cli/list.py
@@ -55,7 +55,7 @@ def cmd_list(argv: list[str]) -> int:
     # Tab-separated keeps the format stable for shell pipelines.
     for b in active:
         services = ",".join(b.services) if b.services else "-"
-        display_name = b.label if b.label else b.agent_name
+        display_name = f"{b.label} ({b.agent_name})" if b.label else b.agent_name
         colored_name = _ansi_label(display_name, b.color)
         print(f"{b.backend_name}\t{b.slug}\t{colored_name}\t{services}")
     return 0