diff --git a/bot_bottle/git_gate.py b/bot_bottle/git_gate.py
index 1384341..0c3b09f 100644
--- a/bot_bottle/git_gate.py
+++ b/bot_bottle/git_gate.py
@@ -204,6 +204,7 @@ def git_gate_render_entrypoint(upstreams: tuple[GitGateUpstream, ...]) -> str:
         "  git -C \"$repo\" config git-gate.identityFile \"$keyfile\"",
         "  git -C \"$repo\" config git-gate.knownHosts \"$hostsfile\"",
         "  git -C \"$repo\" config receive.denyCurrentBranch ignore",
+        "  git -C \"$repo\" config receive.advertisePushOptions true",
         "  git -C \"$repo\" config http.receivepack true",
         "  install -m 755 /etc/git-gate/pre-receive \"$repo/hooks/pre-receive\"",
         "}",
@@ -280,6 +281,21 @@ if [ ! -f "$hostsfile" ]; then
 fi
 ssh_cmd="ssh -i $keyfile -o UserKnownHostsFile=$hostsfile -o StrictHostKeyChecking=yes -o IdentitiesOnly=yes -o BatchMode=yes -o ConnectTimeout=10"
 
+push_option_count=${GIT_PUSH_OPTION_COUNT:-0}
+case "$push_option_count" in
+  ''|*[!0-9]*)
+    echo "git-gate: invalid GIT_PUSH_OPTION_COUNT=$push_option_count" >&2
+    exit 1
+    ;;
+esac
+set --
+i=0
+while [ "$i" -lt "$push_option_count" ]; do
+  opt=$(printenv "GIT_PUSH_OPTION_$i" || :)
+  set -- "$@" --push-option="$opt"
+  i=$((i + 1))
+done
+
 while IFS=' ' read -r old new ref; do
   [ -z "$ref" ] && continue
   if [ "$new" = "$zero" ]; then
@@ -288,7 +304,7 @@ while IFS=' ' read -r old new ref; do
     refspec="$new:$ref"
   fi
   echo "git-gate: forwarding $ref to origin" >&2
-  if ! GIT_SSH_COMMAND="$ssh_cmd" git push origin "$refspec" 1>&2; then
+  if ! GIT_SSH_COMMAND="$ssh_cmd" git push "$@" origin "$refspec" 1>&2; then
     echo "git-gate: upstream push failed for $ref" >&2
     exit 1
   fi
diff --git a/tests/unit/test_git_gate.py b/tests/unit/test_git_gate.py
index 4f4a7ea..11e96ea 100644
--- a/tests/unit/test_git_gate.py
+++ b/tests/unit/test_git_gate.py
@@ -98,6 +98,9 @@ class TestEntrypointRender(unittest.TestCase):
         # Smart HTTP receive-pack uses the same bare repos and hooks
         # as git-daemon, so repos must opt in to HTTP pushes too.
         self.assertIn("http.receivepack true", script)
+        # The gate must advertise push-option support so clients can
+        # pass forge-specific options through to the pre-receive hook.
+        self.assertIn("receive.advertisePushOptions true", script)
         # The access-hook is what makes fetch a mirror operation
         # against the upstream (PRD 0008 v1.1).
         self.assertIn("--access-hook=/etc/git-gate/access-hook", script)
@@ -153,7 +156,8 @@ class TestHookRender(unittest.TestCase):
         hook = git_gate_render_hook()
         # Phase 1: gitleaks. Phase 2: forward to origin.
         self.assertIn("gitleaks git", hook)
-        self.assertIn("git push origin", hook)
+        self.assertIn("git push", hook)
+        self.assertIn("origin \"$refspec\"", hook)
         # KnownHostKey absence is fail-closed.
         self.assertIn("refusing to push", hook)
         # Stdin is buffered to a tempfile so both phases can re-read.
@@ -177,6 +181,17 @@ class TestHookRender(unittest.TestCase):
         self.assertIn("BatchMode=yes", hook)
         self.assertIn("ConnectTimeout=", hook)
 
+    def test_forward_preserves_push_options(self):
+        # Git exposes push options to pre-receive hooks as
+        # GIT_PUSH_OPTION_COUNT + indexed GIT_PUSH_OPTION_N variables.
+        # Forward them as first-class argv entries so spaces and shell
+        # metacharacters inside option values remain data.
+        hook = git_gate_render_hook()
+        self.assertIn("push_option_count=${GIT_PUSH_OPTION_COUNT:-0}", hook)
+        self.assertIn('opt=$(printenv "GIT_PUSH_OPTION_$i" || :)', hook)
+        self.assertIn('set -- "$@" --push-option="$opt"', hook)
+        self.assertIn('git push "$@" origin "$refspec"', hook)
+
 
 class TestAccessHookRender(unittest.TestCase):
     def test_access_hook_refreshes_origin_on_upload_pack(self):